1.
Indiquez en détail les connaissances que vous avez
acquises après avoir appris ce sujet!
2.
Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore
après avoir appris ce sujet!
3.
Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette
unité et quelles sont vos solutions!
1. Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet
ReplyDeletePreposisi adalah kata tidak bervariabel (mot variable) yang menghubungkan antar kata atau kalimat. Dalam bahasa perancis préposisi terbagi atas dua bagian yaitu :
1. Préposition simple adalah kata preposisi yang terdiri dari satu kata.
Contoh : sur, sous, devant, derière, dans etc.
2. Locution prépositive adalah gabungan kata yang menjadi preposisi.
Contoh : à côte de, à droite de, à gauche de,
Preposition juga dibedakan berdasarkan fungsinya yaitu preposition de temps atau preposisi yang menyatakan waktu dan preposition de movement atau preposisi yang menyatakan gerak.
Préposition de lieu adalah kata depan yang menjelaskan keberadaan suatu nomina.
Preposition de lieu adalah sebagai berikut.
1. À yang berarti di/ke
Ex :
- je rentre à Berastagi chaque semaine avec ma soeur de Fitri Yani.
- Je vais au campus avec mes amies à huit heure aujourd’hui.
- Moi avec mon amie vont à la bibliothèque la semaine dernière.
2. Devant berarti di depan
Ex :
- caroline assise devant alexander tous les jours.
- ma chambre devant la salle de bain.
- son restaurant devant le bureau du regent.
3. Derrière artinya di belakang
Ex :
- Mon école est derrière la mosque.
- sa maison derrière une cage de canard.
- il était derrière la porte.
4. Entre artinya diantara
Ex :
- la voiture noire est entre une voiture rouge et une voiture bleue.
- ma maison est entre la laiterie et le restaurant.
- le sibayak de l'hôtel entre le jardin et le restaurant gundaling.
5. Dehors berarti di luar (rumah/bangunan)
Ex : il est dehors la maison maintenant.
6. Parmi artinya di sekeliling
Ex :
- Je vois la petite maison parmi du jardin de thé.
- Je suis parmi d'un beau jardin de Bukit Kubu berastagi.
- novita aime danser parmi de ses amis.
7. Sous dan dessous berarti di bawah
Sous digunakan selalu menyertakan objek lainnya. Sedangkan dessous digunakan tanpa menyertakan objek lainnya.
Ex :
Sous :
- le livre est sous un dictionnaire de langue française.
- première classe sous la deuxième année.
- il se cache sous le lit.
dessous :
- le livre est dessous.
- La classe est dessous.
8. Sur dan dessus artinya di atas
Sur digunakan menyertakan objek lainnya sedangkan dessus digunakan tanpa menyertakan objek lainnya.
Ex :
Il y a beaucoup de stylo sur la table. / le stylo est dessus.
9. Dans dan dedans berarti di dalam
- elle est toujours dans sa chambre. / elle toujours dedans.
- Il y a dix-huit personne dans la classe. / il y a dix-huit personne dedans.
10. À côte de berarti di sebelah kanan
sa chambre est à droite de ma chambre.
11. À droite de berarti sebelah kanan.
Ex : J'étais à droite de la voiture rouge.
12. À gauche de di sebelah kiri.
Ex : j’assis à gauche de Catherine.
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
Dari pembahasan ini sudah cukup jelas Karena dalam pembahannya sangat singkat dan mudah dimengerti atau dipahami.
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette unité et quelles sont vos solutions.
Solusi saya agar materi ini dapat saya mengerti lebih baik adalah dengan membanding materi yang ada pada blog ini dengan sumber blog atau sumber buku lainnya.
1. Préposition de lieu ialah preposisi untuk menyatakan tempat atau keberadaan suatu nomina. Dan untuk menerangkan letak suatu benda ada banyak jenis preposisinya.
ReplyDeletea. Préposition Simple
1. À = bermakna di/ke,
2. Devant = di depan
3. Derrière = di belakang
4. Entre =di antara
5. Dehors = di luar
6. Parmi = di sekeliling
7. Sous dan dessous = dibawah.
8. Sur dan dessus = diatas
9. Dans dan dedans = di dalam.
b. Préposition locutions
1. À côté de =Disebelah
2. À droite de = di sebelah kanan
3. À gauche de = di sebelah kiri
4. Au-dessus de = di atas
5. En dessous de = dibawah
6. Près de = dekat dengan
7. Loin de = jauh dari
8. Au fond de = berada di bagian bawah / berada di dasar
9. Au milieu de = di tengah-tengah
10. Autour de = di sekitar
11. En dehors de = di luar
2. Bagi saya materi ini cukup jelas, karena pembahasannya juga sangat mudah di mengerti.
3. Untuk lebih memahami tentang materi ini sebaiknya lebih banyak membaca buku grammar atau dari sumber lainnya.
1. Les prépositions de lieu merupakan kata depan yang menjelaskan letak atau keberadaan suatu benda (nomina).
ReplyDeleteLes prépositions de lieu dibagi menjadi 2 yaitu:
➡Préposition Simple yang merupakan preposisi yang terdiri dari satu kata, misalnya:
À
Devant
Derrière
Entre
Parmi
Sur
Sous
Dessous
Dessus
Dehors
Dans
Dedans
➡Locution Prépositive yang merupakan preposisi yang terdiri dari beberapa kata, misalnya:
À côté de
À gauche de
À droite de
Près de
Loin de
Au bord de
Au milleu de
Au fond de
Autour de
Au dessus de
En dessous de
En dehors de
Yang dimana "de" yang terdapat pada preposisi tersebut harus disesuaikan dengan genre dari nomina tersebut.
Namun (pengecualian) untuk penggunaan nama, kota, le pronom tonique, ataupun l'adjectif possesif bentuk "de" pada preposisi tersebut tetap dan tidak berubah.
2. Sejauh ini saya mengerti dan paham mengenai materi ini.
3. Untuk kesulitan pada materi ini saya rasa tidak ada, dikarenakan materi ini sudah sangat jelas dirincikan di web ini dan juga sudah dijelaskan ketika berada di kelas.
1.préposition de lieu Adalah kata depan untuk menunjukkan tempat atau keberadaan suatu nomina.
ReplyDeleteDalam Bahasa perancis préposition ds lieu dibagi menjadi 2 yaitu:
1.prépostion simple
À (di/ke)
Devant (didepan) ex: il est devant les fleurs
Dernière (dibelakang) ex: il est dernière les fleurs
Entre (diantara) ex: il est entre les fleurs
Dehors (diluar) ex: il est en dehors de la boîte
Parmi (disekeliling) ex: il est parmi les fleurs
Sous dan dessous (dibawah): - il est sous la table
- il est dessous
Sur dan dessus (di atas): - il est sur la table
- il est dessus
Dans dan dedans (di dalam): - il est dans la boîte
- il est dedans
2. Préposition locution
À côte de ( disebelah)
À droite de (di sebelah kanan)
À gauche de (di sebelah Kiri)
Au-dessus de (di atas)
En dessous de (di bawah)
Près de (dekat dengan)
Loin de (jauh dari)
Au fond de ( berada di bagian bawah)
Autour de (di sekitar)
En dehors de (di luar)
2. MAteri ini saya rasa sudah sangat jalas. Sehingga saya mengerti dan paham mengenai materi yang diberikan.
3. Agar saya lebih mengerti dan paham saya mencari dari Dari situs lain.
1. Préposition de lieu adalah preposisi untuk menyatakan tempat atau keberadaan suatu nomina. Dan untuk menerangkan letak suatu benda ada banyak jenis preposisinya terbagi atas dua yaitu:
ReplyDeleteA. Préposition Simple
1. À = bermakna di/ke,
2. Devant = di depan
3. Derrière = di belakang
4. Entre =di antara
5. Dehors = di luar
6. Parmi = di sekeliling
7. Sous dan dessous = dibawah.
8. Sur dan dessus = diatas
9. Dans dan dedans = di dalam.
B. Préposition locutions
1. À côté de =Disebelah
2. À droite de = di sebelah kanan
3. À gauche de = di sebelah kiri
4. Au-dessus de = di atas
5. En dessous de = dibawah
6. Près de = dekat dengan
7. Loin de = jauh dari
8. Au fond de = berada di bagian bawah / berada di dasar
9. Au milieu de = di tengah-tengah
10. Autour de = di sekitar
11. En dehors de = di luar
2. Menurut saya materi ini sudah cukup jelas karna banyaknya diberikan contoh-contoh dan diberikan pengertian yang sangat sederhana.
3. Agar lebih memahami materi ini seharus nya lebih sering berlatih dan membaca buku perancis seperti gramer atau yang bersangkutan dengan materi preposition de lieu.
Setelah baca blog ini saya jadi mengenal preposisi tempat yang baru dalam bahasa prancis, misalnya en dehors, en dessous, loin de, dan sebagainya.
ReplyDeleteDi sini saya memahami bahwa dalam bahasa Prancis preposisi itu memiliki aturannya masing-masing, tidak semuanya sama.
kesulitan yang saya dapati, sulit membedakan aturan penggunaan preposisinya. Cara mengatasinya itu, saya harus banyak-banyak latihan lagi.
Préposition ‘preposisi’ merupakan kata tidak bervariabel (mot invariable) yang menghubungkan antar kata atau kalimat (Laurent, 2008). Ditinjau dari jumlah katanya, preposisi dalam bahasa Prancis dibedakan menjadi dua bagian, yaitu préposition simple, dan locution prépositive (Chollet 2009). Préposition simple merupakan preposisi yang terdiri satu kata saja, misalnya dans’dalam’, devant ‘di depan’, sur ‘di atas’, selon ‘berdasarkan’, dan sebagainya. Di sisi lain, locution prépositive merupakan gabungan kata yang menjadi preposisi, misalnya: à coté de ‘di sebelah’, èn dessous de ‘di bawah’, il y a ‘yang lalu’, dan sebagainya.
ReplyDeleteSebenarnya ada banyak preposition de lieu, tidak hanya yang di materi ini saja. Tetapi yang di meteri ini sangat membantu saya, saya jadi menambah penegetahuan saya dengan belajar melalui blog ini.
kesulitan yang saya hadapi adalah ketika harus menentukan preposisi tertentu diikuti article atau tidak. Oleh sebab itu saya harus banyak belajar lagi, dan materi di blog ini sangat membantu saya.
Préposition ‘preposisi’ merupakan kata tidak bervariabel (mot invariable) yang menghubungkan antar kata atau kalimat.
ReplyDeletepreposisi berdasarkan jumlah preposisi yang digunakan itu ada dua bagian yaitu: preposisi simple, dan locutions preposition.
preposition simple terdiri hanya satu preposisi saja, sedangkan locution itu biasanya terdiri dari lebih dari satu preposisi.
seperti dibawah ini contohnya.
Préposition Simple
1. À = bermakna di/ke,
2. Devant = di depan
3. Derrière = di belakang
4. Entre =di antara
5. Dehors = di luar
6. Parmi = di sekeliling
7. Sous dan dessous = dibawah.
8. Sur dan dessus = diatas
9. Dans dan dedans = di dalam.dan lain-lain
Préposition locutions
1. À côté de =Disebelah
2. À droite de = di sebelah kanan
3. À gauche de = di sebelah kiri
4. Au-dessus de = di atas
5. En dessous de = dibawah
6. Près de = dekat dengan
7. Loin de = jauh dari
8. Au fond de = berada di bagian bawah / berada di dasar
9. Au milieu de = di tengah-tengah
10. Autour de = di sekitar
11. En dehors de = di luar
dan lain lain
kesulitan yang saya rasakan sejauh ini belum ada
1. Saya memahami secara kesaluruhan preposition de lieu. Pada dasarnya adadua jenis preposisi, preposisi simple (hanya satu preposisi) dan locutif preposisi (terdiri lebih dari sau preposisi). Masing-masing preposisi punya aturannya sendiri.
ReplyDelete2. hal yang menjadi kesulitan saya adalah saya tidak ingat semua aturan preposisinya.
3. perbanyak baca dan latihan
1. Setelah membaca blog ini saya memahami secara garis besar preposition de lieu. Preposisi dibagi dua: preposisi simple dan preposisi locutif.
ReplyDeletepreposisi simple adalah preposisi yang hanya ada 1 kata preposisi saja,
sedangkan preposisi locutof adalah preposisi yang lebih dari satu preposisi.
contoh preposisi tempat:
1. À côté de =Disebelah
2. À droite de = di sebelah kanan
3. À gauche de = di sebelah kiri
4. Au-dessus de = di atas
5. En dessous de = dibawah
6. Près de = dekat dengan
7. Loin de = jauh dari
8. Au fond de = berada di bagian bawah / berada di dasar
9. Au milieu de = di tengah-tengah
10. Autour de = di sekitar
11. En dehors de = di luar
dan lain lain
2. Masing2 preposisi mempunyai aturan, kalau tidak tau aturannya, menjadi sulit untuk menuliskan kalimat.
3. Mempelajari aturan preposisi
Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet.
ReplyDelete1. Préposition de lieu ialah preposisi menjelaskan tempat. Seperti yang sudah dijelaskan dimeteri terdapat 2 jenis preposisi:
a. Préposition Simple
À = bermakna di/ke,
Derrière = di belakang
Devant = di depan
Entre =di antara
Dehors = di luar
Sous dan dessous = dibawah.
Parmi = di sekeliling
Sur dan dessus = diatas
Dans dan dedans = di dalam.
b. Préposition locutions
À droite de = di sebelah kanan
À gauche de = di sebelah kiri
À côté de =Disebelah
Au-dessus de = di atas
En dessous de = dibawah
Près de = dekat dengan
Loin de = jauh dari
Au milieu de = di tengah-tengah
Au fond de = berada di bagian bawah / berada di dasar
Autour de = di sekitar
En dehors de = di luar
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
Awalnya saya tidak pala ngerti, padahal sudah dipelajari sebelumnya. Disinilah saya baru ngerti setelah belajar dan baca blog ini. Pembahasannya sangat mudah di mengerti.
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées lorsque vous étudiez cette unité et quelles sont vos solutions.
Lumayan sulit bagi saya untuk nentukan preposisi simple dan preposisi campuran. Saya harus banyak latihan dan belajar.
1. Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet.
ReplyDeleteGaris besar yang saya dapat dari materi di blog ini adalah
- Preposisi umumnya dibagi 2: preposisi simple dan preposisi locution
- preposition de lieu menjelaskan tempat. contohnya: a cote de, sur, dessous, autour de dan sebagainya.
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
materi yang dijelaskan di blog ini (materi ini) saya bisa fahami.
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette unité et quelles sont vos solutions.
Saya sering kesulitan ketika menggunakan preposisi pada kalimat. Apakah preposisi itu locution, atau simple. Saya harus lihat materinya lagi untuk memastikan
1. Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet.
ReplyDeletePrepotition de lieu adalah preposisi yang menjelaskan tentang tempat. contoh: sur, acote de, derrier, devant, dan lain lain.
Preposition secara garis besar ada dua pembagiannya: preposition simple (preposisi yang hanya terdiri dari satu kata) dan prepositon locutive (preposisi yang terdiri lebih dari satu kata).
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
Tadinya saya tidak tahu kalau preposisi secara garis besar ada dua. Setelah belajar di blog ini saya baru tahu kalau preposisi itu terbagi dua: simple dan locutive.
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette unité et quelles sont vos solutions.
Kesulitan yang saya alami adalah karena ada banyak preposisi dalam bahasa prancis membuat saya kesulitan mengingatnya.
1. Preposition de lieu adalah preposisi yang menjelaskan tentang tempat.
ReplyDeletecontoh preposisi ini adalah:
Entre
Parmi
Sur
Sous
Dessous
Dessus
Dehors
dll
preposisi secara umum dibedakan atas dua bagian berdasarkan jumlah preposisinya:
preposition simple adalah preposisi yang hanya terdiri oleh satu preposisi saja
preposition locution adalah preposisi yang terdiri lebih dari satu
2. Saya dapat memahami materi ini secara umumnya
3. Kesulitan yang saya alami adalah kurangnya kosa kata saya tentang preposition de lieu. Untuk mengatasinya saya dapat membaca kembali blog ini atau sumber lain
1. Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet.
ReplyDeletePreposisi itu ada dua jenis jika dilihat dari berapa banyak preposisinya.
preposisi simple adalah preposisi yang hanya ada 1 kata preposisi saja,
sedangkan preposisi locutof adalah preposisi yang lebih dari satu preposisi.
contoh preposisi tempat:
À côté de =Disebelah, À droite de = di sebelah kanan, À gauche de = di sebelah kiri, Au-dessus de = di atas, dll
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
Saya menjadi mengerti setelah mempelajari preposisi di blog ini.
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette unité et quelles sont vos solutions.
Kesulitannya itu karena belum hapal saja.
Préposition de lieu Adalah kata depan untuk menunjukkan tempat atau keberadaan suatu nomina.
ReplyDeleteDalam Bahasa perancis préposition ds lieu dibagi menjadi 2 yaitu:
1.prépostion simple
À (di/ke)
Devant (didepan) ex: il est devant les fleurs
Dernière (dibelakang) ex: il est dernière les fleurs
Entre (diantara) ex: il est entre les fleurs
Dehors (diluar) ex: il est en dehors de la boîte
Parmi (disekeliling) ex: il est parmi les fleurs
Sous dan dessous (dibawah): - il est sous la table
- il est dessous
Sur dan dessus (di atas): - il est sur la table
- il est dessus
Dans dan dedans (di dalam): - il est dans la boîte
- il est dedans
2. Préposition locution
À côte de ( disebelah)
À droite de (di sebelah kanan)
À gauche de (di sebelah Kiri)
Au-dessus de (di atas)
En dessous de (di bawah)
Près de (dekat dengan)
Loin de (jauh dari)
Au fond de ( berada di bagian bawah)
Autour de (di sekitar)
En dehors de (di luar)
Materi ini yang disajikan di blog ini cukup jelas dan mudah dimengerti.
saya rasa di materi ini bisa dipahami semua
1. Indiquez en détail les connaissances que vous avez obtenues après avoir appris ce sujet
ReplyDeletePreposisi adalah kata tidak bervariabel (mot variable) yang menghubungkan antar kata atau kalimat. Dalam bahasa perancis préposisi terbagi atas dua bagian yaitu :
1. Préposition simple adalah kata preposisi yang terdiri dari satu kata.
Contoh : sur, sous, devant, derière, dans etc.
2. Locution prépositive adalah gabungan kata yang menjadi preposisi.
Contoh : à côte de, à droite de, à gauche de,
2. Indiquez en détail ce que vous ne maîtrisez pas encore après avoir appris ce sujet.
Sejauh ini tidak ada masalah
3. Indiquez en détail les difficultés rencontrées dans cette unité et quelles sont vos solutions.
Sulit mengingat mana yang locution mana yang simple